[宋] 陆游
不饥不寒万事足，有山有水一生闲。
朱门莫管渠痴绝，自爱茅茨三两间。
《书怀》现代文译文： 不愁温饱万事已满足， 有山有水享一生清闲。 富贵人家莫笑我痴傻， 独爱这三两间茅草屋。
赏析：
这首《书怀》展现了诗人晚年淡泊名利、安贫乐道的生活态度。诗人通过"不饥不寒"与"有山有水"的朴素表达，勾勒出一个知足常乐的精神世界。前两句以否定与肯定的句式对比，突出物质满足与精神自由的辩证关系。"万事足"与"一生闲"的对应，更显诗人超脱物欲的豁达。
后两句运用对比手法，"朱门"与"茅茨"形成强烈反差，表达对权贵的疏离和对简朴生活的珍视。"莫管"二字既含不屑，又带自嘲，而"自爱"则坚定表明心志。全诗语言平实却意境深远，展现了诗人历经宦海沉浮后返璞归真的人生境界，其安贫乐道的精神追求至今仍能引发现代人的共鸣。
微信扫一扫
陆游诗词推荐