松下纵笔 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

松下纵笔 原文

老不能闲莫笑予,五千言岂世间书。

青松折取当麈尾,为子试谈天地初。

松下纵笔 现代文赏析、翻译

《松下纵笔》现代文译文: 莫要笑我年老仍不得闲适,《道德经》五千言岂是寻常书卷。折取青松枝权作拂尘,且让我为你讲述天地初开时的玄妙。

赏析:

这首七绝展现了诗人晚年独特的精神境界:

1. "老不能闲"四字道出诗人暮年仍心系天下的情怀,与"莫笑予"形成呼应,体现其不随流俗的傲骨。

2. "五千言"指《道德经》,诗人将其与"世间书"对举,暗示自己追求的是超越世俗的哲思境界。

3. 后两句意象清奇,"青松麈尾"的临时组合,既显隐逸之趣,又见名士风流,松枝为拂尘的想象充满道家意趣。

4. 末句"谈天地初"将诗意推向宇宙本源的思考,展现诗人晚年对生命本质的哲学探寻。

全诗在简练的文字中,将老骥伏枥的进取精神与道法自然的超脱境界完美融合,体现了诗人晚年"豪放见精微"的艺术特色。折松为尘、坐论天地的意象组合,更创造出一个充满禅道意味的审美空间。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】