[宋] 陆游
四壁长苔痕，经旬掩绿樽。
雨声清梦境，灯影伴吟魂。
摇落悲徂岁，漂流忆故园。
拟骚无杰语，千古愧湘沅。
《道院》现代文译文： 青苔爬满四壁印痕， 绿酒封存已过旬。 雨声淅沥涤清梦， 孤灯摇曳伴诗魂。 落叶飘零悲岁暮， 萍踪浪迹念家村。 欲效离骚无妙句， 羞对湘沅愧古人。
赏析： 这首《道院》展现了诗人晚年的典型心境。诗人通过"苔痕"、"绿樽"等意象，勾勒出修道院中清寂幽深的环境。"雨声清梦境"与"灯影伴吟魂"构成工整对仗，以声光交织的画面烘托出诗人独居时的精神世界。颈联"摇落"对"漂流"，将自然时序的更迭与人生漂泊的感慨融为一体。尾联"拟骚无杰语"的自谦中，暗含对屈原的追慕，而"千古愧湘沅"则流露出诗人对自身文学成就的深刻自省。全诗在简淡的笔触中，蕴含着深沉的人生况味与艺术追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐