[宋] 陆游
吾幼从父师，所患经不明，何尝效侯喜，欲取能诗声；亦岂刘隋州，五字矜长城。秋雨短檠夜，掉头费经营，区区宇宙间，舍重取所轻。此身傥未死，仁义尚力行。
《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵》赏析
这首自省诗展现了诗人晚年对学问与人生的深刻思考。诗人以"秋雨短檠夜"的意象，勾勒出一个寒夜苦读的老者形象，在摇曳的灯火下反复推敲文字，却又"掉头费经营"，流露出对纯粹文字游戏的厌倦。
诗中运用对比手法尤为精妙："经不明"与"能诗声"、"舍重取所轻"形成鲜明对照，暗示诗人对追求虚名的自省。侯喜、刘长卿的典故，既表明诗人不愿效仿前人追求诗名的态度，又暗含对自己早年诗名的谦逊否定。
末句"此身傥未死，仁义尚力行"如金石掷地，将全诗推向高潮。这不仅是诗人对儒家精神的坚守宣言，更是其人生哲学的凝练表达——在有限的生命里，唯有践行仁义才是真正值得追求的事业。
现代文译文： 我自幼跟随父亲和老师学习， 最担心的就是不能通晓经典， 何曾像侯喜那样， 只为博取能诗的名声； 也不学刘长卿， 以五言诗自夸为诗坛长城。 秋雨淅沥的夜晚面对短小的灯台， 转头沉思耗费心神， 在这广袤宇宙间， 舍弃重要的而追求次要的。 只要这身躯还未死去， 就仍要努力践行仁义之道。
微信扫一扫
陆游诗词推荐