[宋] 陆游
木莲花下竹枝歌，欢意不多感慨多。
更恐它年有遗恨，晓来冲雨上东坡。
《雨中游东坡》赏析
这首七绝展现了诗人晚年复杂的心境。首句"木莲花下竹枝歌"以清雅意象开篇，木莲高洁，竹枝歌谣质朴，勾勒出诗人独游东坡的闲适画面。次句"欢意不多感慨多"直抒胸臆，七字间将表面的闲适与内心的波澜形成强烈对比，一个"多"字道尽诗人对人生际遇的万千思绪。
后两句情感递进，"更恐它年有遗恨"以"恐"字带出对未来的隐忧，这种忧患意识正是诗人爱国情怀的体现。结句"晓来冲雨上东坡"以行动作结，雨中独行的形象既实写游踪，又暗喻诗人不畏风雨的精神品格。全诗语言简练而意蕴深厚，将个人感怀与家国忧思融为一体，展现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的独特风格。
现代文译文： 在木莲花树下听着竹枝词的吟唱， 表面的欢愉不多而内心的感慨万千。 更担忧未来会留下未竟的遗憾， 清晨冒雨也要登上东坡的路途。
微信扫一扫
陆游诗词推荐