[宋] 陆游
鱼贯长条兔卧盘，往来聊续里闾欢。
旧符又拟新年换，残历都无半纸看。
梅影横斜春尚浅，角声悲壮夜将阑。
坚顽敢望今如许，戏说期颐强自宽。
《岁暮作》现代文译文： 鱼形年糕排成行，兔形点心卧盘中，邻里往来只为延续这岁末欢情。旧桃符又将换成新符，残破的日历已翻不到半页。梅花疏影横斜，春意尚浅，号角声悲壮，长夜将尽。我这倔强老朽岂敢奢望活到今日，玩笑说要活百岁，不过是强作宽慰。
赏析：
这首《岁暮作》展现了诗人晚年特有的复杂心境：
1. 岁时意象的巧妙运用：诗人通过"鱼贯""兔卧"的年节食品、"旧符换新"的习俗、"残历无半"的时间意象，构建出浓郁的岁末氛围。特别是"残历都无半纸看"一句，既写实又暗喻生命将尽。
2. 时空交错的抒情手法：诗中"梅影横斜"与"角声悲壮"形成空间上的静动对比，"春尚浅"与"夜将阑"构成时间上的双重暗示，既指冬春交替的时节，又暗含生命暮年的感慨。
3. 自我解嘲的达观：尾联"坚顽敢望今如许，戏说期颐强自宽"展现了诗人特有的幽默与坚韧。表面是调侃自己不敢奢望长寿，实则透露出在逆境中保持乐观的人生态度。
4. 情感层次的递进：从开篇的节日欢愉，到中段的时光感慨，再到结尾的生命思考，情感由表及里，由浅入深，展现了诗人面对岁月流逝的复杂心绪。
这首诗典型地体现了诗人晚期诗歌"悲而不哀，衰而不伤"的艺术特色，在岁末感怀中寄寓着对生命的深刻思考。
微信扫一扫
陆游诗词推荐