[宋] 陆游
出仕每辞荣，归休但力耕。
俭勤贫亦足，戒惧祸终轻。
学自不欺始，智由无事行。
书绅及铭座，勉勉尽吾生。
《自儆》现代文译文：
每次出仕都辞谢荣华， 归隐后专心耕作田间。 节俭勤劳贫亦满足， 心存戒惧祸患自远。 治学从诚实不欺起步， 真智在淡泊无为中显。 将箴言题写衣带刻案头， 勤勉不倦度过此生年。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年的人生哲学。诗人通过"出仕"与"归休"的对比，勾勒出一个不慕荣利、安贫乐道的隐士形象。诗中"俭勤贫亦足"与"戒惧祸终轻"形成工整对仗，道出物质与精神的双重满足。"学自不欺始"一句尤为深刻，揭示治学根本在于诚信，而"智由无事行"则体现道家无为的智慧。尾联"书绅及铭座"的细节描写，将抽象的人生信条具象化，彰显诗人时刻自警的生活态度。全诗语言简练，意境深远，既有儒家修身的严谨，又含道家超脱的智慧，是诗人晚年思想境界的凝练表达。
微信扫一扫
陆游诗词推荐