[宋] 陆游
邻曲今年又有年，垂髫戴白各欣然。
先输官庾无逋赋，共赛神祠有社钱。
退傅寄声情缜密，晦翁入梦语蝉聊。
灯前细与儿曹说，蠹简犹堪数世传。
《新凉书怀》赏析
这首七律展现了诗人晚年乡居生活的恬淡图景。首联"邻曲今年又有年，垂髫戴白各欣然"以白描手法勾勒出邻里和睦的景象，孩童与老人都沉浸在丰收的喜悦中。"垂髫戴白"的巧妙对仗，既写出年龄差异，又暗含生命轮回的哲思。
颔联"先输官庾无逋赋，共赛神祠有社钱"转入具体生活细节，先缴赋税后办社祭的叙述顺序，体现诗人对家国责任的重视。一个"先"字道出士大夫的家国情怀，而"共赛"则展现民间信仰的淳朴。
颈联"退傅寄声情缜密，晦翁入梦语蝉聊"笔锋一转，通过"退傅"（退休官员）与"晦翁"（隐士）两个意象，展现诗人与知交的精神往来。"语蝉聊"三字尤为精妙，将高士清谈比作蝉鸣，既写实又空灵。
尾联"灯前细与儿曹说，蠹简犹堪数世传"回归家庭场景，灯下教子的温馨画面与"蠹简传世"的期许形成时空交错。被虫蛀的竹简意象，既写实又象征文化的顽强传承，彰显诗人作为文人的终极关怀。
现代文译文： 邻里今年又逢丰年， 孩童老人都笑开颜。 先缴官仓无欠赋税， 同祭神庙备足社钱。 致仕老友书信情真， 隐士入梦清谈如蝉。 灯下细细说与儿辈， 蛀蚀竹简可传千年。
微信扫一扫
陆游诗词推荐