[宋] 陆游
黄蛱蝶轻停曲槛，红蜻蜓小过横塘。
老人未肯杀风景，睡起熏笼重炷香。
《秋思绝句》现代文译文： 黄色蝴蝶轻盈地停在弯曲的栏杆上， 红色蜻蜓轻巧地掠过横塘水面。 年迈的我怎忍心破坏这美好景致， 午睡醒来又在熏笼里添上一炷香。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年闲适生活中敏锐的观察力和淡泊的心境。诗歌以"黄蛱蝶"与"红蜻蜓"两个精巧的意象开篇，通过"轻停"与"小过"的动态描写，勾勒出一幅生动和谐的秋日小景。色彩明丽的昆虫与曲槛、横塘构成动静相宜的画面。
后两句笔锋转向诗人自身，"老人"的自称暗示着年华老去的坦然。"未肯杀风景"五字尤为精妙，既表现了诗人对自然之美的珍视，又透露出与世无争的生活态度。末句"睡起熏笼重炷香"以日常细节作结，熏香这一雅致举动，恰是诗人内心宁静的外化。
全诗语言清新自然，意象选取典型，在尺幅之间展现了诗人晚年寄情山水、淡泊明志的生活状态，体现了诗人诗歌中闲适恬淡的另一面。
微信扫一扫
陆游诗词推荐