[宋] 陆游
稻草高茨屋，绳枢窄作门。
渔樵皆结友，邻曲自通婚。
留客秋茶苦，醺人社酒浑。
余年尚何叹，一饭亦君恩。
《茅檐下的生命礼赞》
赏析： 这首晚年诗作展现了诗人返璞归真的生活境界。诗中"稻草""绳枢"的简朴与"渔樵""邻曲"的温情形成质朴画卷。"秋茶苦""社酒浑"的待客之道，透露出诗人超脱荣辱的豁达。结句"一饭亦君恩"将日常饮食升华为对生命的感恩，体现了儒家"一箪食一瓢饮"的精神境界。全诗以白描手法，在平凡物事中寄托着对生活本质的深刻领悟。
现代文译文： 茅草高高覆盖着屋顶， 绳系的门轴连着窄小的柴门。 打渔砍柴的都是我的朋友， 邻里乡亲自然结为姻亲。 用苦涩的秋茶招待客人， 以浑浊的社酒与友共醉微醺。 余生还有什么可叹息， 一餐饭食都是君王的恩深。
微信扫一扫
陆游诗词推荐