[宋] 陆游
系舟江浦待潮平，叹息无人共月明。
历尽世间多少事，飘然依旧老书生。
《系舟》现代文译文： 将小船系在江岸等待潮水平静， 独自叹息无人共赏这皎洁月色。 历经人间多少沧桑变故， 依然洒脱如故，还是那个老书生。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗歌以"系舟"起兴，通过"待潮平"的意象暗喻诗人历经风波后寻求内心平静的愿望。第二句"叹息无人共月明"透露出知音难觅的孤独，皎洁月光与孤独身影形成强烈对比。后两句笔锋一转，"历尽世间多少事"概括了诗人坎坷的人生经历，而"飘然依旧老书生"则展现了其超然物外的精神境界。一个"老"字既点明年龄，又暗含历经沧桑后的通达。全诗语言质朴却意蕴深远，将诗人阅尽千帆后的从容与坚守书生气节的风骨表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
陆游诗词推荐