[宋] 陆游
常年春日少春晴，拂面今朝暖吹轻。
水阁家家横小舫，园亭处处听新莺。
桃花不管诗人老，菖叶空催野叟耕。
自笑此生余几许，铜驼荆棘尚关情。
《春晴》赏析
这首七律以"春晴"为题，却暗含深沉的人生感慨。诗人通过对比手法，将明媚春光与迟暮心境交织，形成强烈的情感张力。
首联"常年春日少春晴，拂面今朝暖吹轻"，以"常年"与"今朝"对举，突出难得晴日的珍贵。一个"轻"字，既写春风之柔，又暗含岁月流逝之轻悄。颔联"水阁家家横小舫，园亭处处听新莺"，用工笔描绘江南春景，"横"字写尽闲适，"听"字道出悠然，展现出一幅生动的市井春光图。
颈联突然转折，"桃花不管诗人老，菖叶空催野叟耕"，以无情花鸟反衬人生易老。"不管"与"空催"的运用，将自然永恒与人生短暂的矛盾表现得淋漓尽致。尾联"自笑此生余几许，铜驼荆棘尚关情"，用"铜驼荆棘"典故，将个人迟暮之悲升华为家国兴亡之叹，使全诗意境陡然开阔。
现代文译文： 往年的春天难得有这样晴朗的日子， 今日和煦的春风轻轻拂过面庞。 临水楼阁前家家停泊着小船， 园林亭台处处可闻黄莺初啼。 盛开的桃花哪管诗人已经年老， 青翠的菖蒲徒然催促老农耕作。 自嘲这一生还能剩下多少时光， 却仍为故国沦丧而黯然神伤。
微信扫一扫
陆游诗词推荐