[宋] 陆游
一邦尽对江边像，试比西林总不如。
群玉萧森开士宅，五云飞动相君书。
磴危渐觉山争出，屐响方惊阁半虚。
安得弃官长住此，一杯香饭荐珍蔬。
《西林院》赏析：
这首七律展现了诗人对西林院的倾慕与隐居之思。诗歌以对比开篇，突出西林院的超凡脱俗；中二联通过"群玉萧森"、"五云飞动"等意象，营造出寺院既清幽又灵动的意境；尾联直抒胸臆，表达诗人渴望摆脱官场羁绊、归隐山林的心愿。
现代文译文： 全城寺庙都对着江边塑像， 试着比较总不及这西林风光。 翠竹萧瑟掩映着高士宅院， 祥云缭绕飞舞在丞相题榜。 石阶陡峭方觉群山争相涌出， 木屐声响才惊觉楼阁半悬空廊。 怎能辞去官职长居此地， 一碗香米饭配上时鲜菜香。
微信扫一扫
陆游诗词推荐