[宋] 陆游
小雨过岩扃,残云傍野亭。花光相映发,莺语苦叮咛。举酒和神气,弹琴悦性灵。索居朋友绝,得句遗谁听?
《小雨》现代文译文: 细雨轻拂山寺门扉, 片云低垂野亭檐际。 繁花辉映竞相绽放, 黄莺絮语似诉别离。 独酌清酒调养心神, 抚弄琴弦怡悦性灵。 幽居日久故交零落, 偶得佳句与谁共吟?
赏析:
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的典型场景。诗歌以"小雨"为题眼,通过细腻的景物描写,勾勒出一幅清幽的山居画卷。