[宋] 陆游
君得金丹虽未仙，放翁邂逅与忘年。
空能处处夸诗句，不解时时赠酒钱。
马骏极知生冀土，鹤飞会见上辽天。
尔来笔砚麈埃满，剩欲相从乞一联。
《赠吕次翁》现代文译文： 你虽服食金丹未成仙， 我与你偶然相识却结下忘年交。 你只会到处夸赞我的诗句， 却不懂时常赠我买酒钱。 骏马终知要回归冀北故土， 白鹤终将飞向辽远青天。 近来我的笔墨积满尘埃， 只想追随你求取一副对联。
赏析：
这首七律展现了诗人与吕次翁之间真挚而幽默的友情。诗歌以"金丹"开篇，暗示友人追求长生却未得道，为全诗奠定戏谑基调。
艺术特色上，诗人运用对比手法：前四句写现实交往中的"夸诗句"与"赠酒钱"的落差，后四句则转向对友人归宿的想象。其中"马骏"、"鹤飞"二句尤为精妙，既喻友人终将得道，又暗含离别之意。
情感表达含蓄而深刻。表面看似抱怨友人不解赠酒之谊，实则透露出对这份忘年交的珍视。结尾"笔砚麈埃满"的意象，既写生活实况，又暗喻创作困境，而"乞一联"的请求，更见诗人对友人诗才的推崇。
全诗语言质朴自然，在戏谑中见真情，在平淡中显深意，充分展现了诗人晚年诗作中特有的幽默与达观。
微信扫一扫
陆游诗词推荐