[宋] 陆游
野堂萧飒雪侵冠，历尽人间行路难。
病马不收烟草暝，孤桐半落井床寒。
长瓶浊酒犹堪醉，败箧残编更细看。
此兴不随年共老，未容城角动忧端。
《野堂》赏析
这首七律作于诗人晚年退居山阴时期，诗人以"野堂"为题，通过萧瑟的冬日景象，抒发了历经沧桑后依然坚守志节的情怀。
首联"野堂萧飒雪侵冠，历尽人间行路难"开篇点题，以风雪侵袭的野堂象征诗人清贫自守的处境，"历尽"二字浓缩了诗人坎坷的一生。颔联"病马不收烟草暝，孤桐半落井床寒"进一步以病马、孤桐等意象，营造出孤寂凄凉的氛围，暗示诗人老病交加的境况。
颈联"长瓶浊酒犹堪醉，败箧残编更细看"笔锋一转，展现诗人安贫乐道的精神世界。浊酒残编看似寒酸，却蕴含着诗人不慕荣利的高洁品格。尾联"此兴不随年共老，未容城角动忧端"直抒胸臆，表明诗人的豪情壮志不会随年老而消减，也不会因外物而动摇。
全诗以沉郁顿挫的笔调，通过鲜明的意象对比，展现了诗人"烈士暮年，壮心不已"的精神境界。在艺术表现上，诗人善用对仗工整的句式，将眼前景物与内心情感完美融合，体现了诗人晚年诗歌沉雄悲壮的风格特色。
现代文译文： 荒野的堂屋萧瑟凄凉，飞雪沾满了我的帽冠， 人世间艰难的道路，我已全部走完。 生病的马儿无人照料，在暮色中与野草相伴， 孤独的梧桐半已凋零，井边的石床透着严寒。 长瓶里的浊酒尚可一醉， 破箱中的残卷更值得细看。 这般兴致不会与年岁一同衰老， 不容许城头的号角搅动忧烦。
微信扫一扫
陆游诗词推荐