二月十六日赏海棠 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

二月十六日赏海棠 原文

常年春半花事竟,今年春半花始盛。

衰翁不减少年狂,走马直与飞蝶竞。

妍华有露洗愈明,纤弱无风摇不定。

莫放飘零作红雨,剩看倩笑临妆镜。

溪梅枯槁堕岩谷,山杏轻浮真妾媵。

欲夸绝艳不胜说,纵欠浓香何足病。

华灯银烛摇花光,翠杓金船豪酒兴。

夜阑感事独凄然,繁枝空折谁堪赠。

二月十六日赏海棠 现代文赏析、翻译

《二月十六日赏海棠》赏析

这首七言古诗展现了诗人晚年赏花时的复杂心境。诗人通过对比往年的花期,突出今年海棠的盛况,以"衰翁不减少年狂"的豪情贯穿全篇。

诗歌开篇以时间对比切入,"常年春半花事竟"与"今年春半花始盛"形成鲜明对照。接着诗人自比"衰翁",却展现出"走马直与飞蝶竞"的少年意气,这种反差凸显了诗人内心的青春活力。

中段对海棠的描写尤为精彩。"妍华有露洗愈明"写其明艳,"纤弱无风摇不定"状其娇柔。诗人以"莫放飘零作红雨"表达惜花之情,又以"溪梅枯槁""山杏轻浮"作反衬,突出海棠的绝代风华。

结尾处笔锋一转,"夜阑感事独凄然"道出诗人内心的孤寂。那"繁枝空折谁堪赠"的慨叹,既是惜花,更是自伤,流露出深沉的孤独感与生命感慨。

全诗在豪放与感伤间自如转换,既见诗人对生命的热爱,又透露出岁月无情的悲凉,展现了诗人晚年诗歌的典型风格。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】