[宋] 陆游
老子秋来乐事稠,吴粳新捣酒新篘。
矮黄不待园官送,小白每烦溪女留。
顿饱可怜频梦与,半酣自喜有儿酬。
不如意事何穷已?且放团栾一笑休。
《与儿辈小集》现代文译文: 入秋以来我的欢愉格外丰饶, 新舂的吴粳米配新酿的村醪。 园中矮黄菜不必官家馈赠, 溪畔小白鱼常得渔女相邀。 饱食后犹在梦中回味甘美, 微醺时最喜有儿女说笑。 人生不如意原本无穷无尽, 且放下愁思共聚一堂逍遥。