[宋] 陆游
忽忽残年及耄期，清晨对镜不须悲。
远行久立虽差倦，未到人扶见客时。
《自咏》赏析
这首七绝作于诗人晚年，诗人以豁达之笔勾勒出耄耋之年的自画像。"忽忽"二字开篇即显时光飞逝之慨，将"残年"与"耄期"并置，形成生命终章的双重奏鸣。诗人晨起对镜，白发如霜却道"不须悲"，此等超然非历经沧桑者不能道。后二句尤见风骨，长途跋涉虽使老躯困倦，却倔强地保持着独立姿态。"未到人扶"四字力透纸背，既是生理状态的写实，更是精神气节的宣言——这位八旬老翁在生命终点仍保持着剑南诗派的铮铮傲骨。全诗二十八字间，衰颓与昂扬交织，构成诗人晚年诗作特有的生命辩证法，在宋代老年题材诗歌中独树一帜。
现代文译文： 转瞬间已到风烛残年 清晨照镜何必伤怀 远行久站虽然疲惫 还没到要人搀扶见客的境地
微信扫一扫
陆游诗词推荐