[宋] 陆游
今年端的是丰穰，十里家家喜欲狂。
俗美农夫知让畔，化行蚕妇不争桑。
酒坊饮客朝成市，佛庙村伶夜作场。
身是闲人新病愈，剩移霜菊待重阳。
《书喜》现代文译文：
今年确实是丰收年景， 十里八乡家家欢喜若狂。 民风淳朴农夫懂得谦让田界， 教化盛行蚕妇不再争夺桑叶。 酒坊里饮客如潮清晨就成集市， 佛庙前村中艺人夜晚搭台唱戏。 我本是个闲人刚病愈， 只待移栽霜菊迎重阳。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居山阴时的田园生活画卷。诗人以"丰穰"开篇，层层铺展出一幅南宋乡村的盛世图景：首联总写丰收喜悦，十里欢腾；颔联细描民风淳朴，农夫让畔、蚕妇不争；颈联转写市井繁华，酒坊佛庙昼夜喧闹。尾联突然收束，以"闲人"自况，在热闹中保持超然，只关心移植菊花迎接重阳的闲适。
艺术上，诗人采用由面到点、由远及近的视角转换，前六句泼墨写社会百态，后两句工笔绘个人闲情，形成强烈反差。语言平实如话却意境深远，"让畔""不争桑"等细节生动体现儒家教化理想。在丰收的集体狂欢中，诗人保持隐士的清醒与淡泊，这种既入世又出世的态度，正是诗人晚年诗作的特有魅力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐