[宋] 陆游
石榴萱草并成空，又见墙阴苋叶红。
茶酽颇妨千里梦，簟凉初怯五更风。
新瓜落刃冰盘里，晚燕添巢画阁中。
身健流年俱可乐，故人自欠一尊同。
《秋近》现代文译文： 石榴花与萱草都已凋零成空， 又见墙角苋菜叶渐渐转红。 浓茶妨碍了千里归乡的梦境， 竹席初凉让我畏惧五更寒风。 新摘的瓜果切落在冰盘之中， 迟归的燕子还在画梁上补巢。 身体健康岁月静好都值得欢欣， 只是故人欠我共饮这一杯酒盅。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的细腻观察与复杂心境。诗歌以"秋近"为题，通过六个意象群组，构建出立秋时节的物候变化与诗人内心感悟。
首联"石榴萱草并成空，又见墙阴苋叶红"运用植物意象的对比变化，石榴花谢与苋叶转红的对照，暗示季节更迭。萱草在中国传统文化中象征忘忧，其凋零暗含诗人难以排遣的愁绪。
颔联转入室内生活细节，"茶酽妨梦"与"簟凉怯风"的巧妙对应，既写实又抒情。浓茶影响睡眠的细节描写，透露出诗人深夜独饮思乡的情态；而"初怯"二字精准捕捉到初秋夜间的微妙体感。
颈联笔锋转向生活情趣，"新瓜冰盘"与"晚燕添巢"形成动静相映的画面。瓜落冰盘的清脆声响与燕子筑巢的忙碌身影，共同构成充满生机的秋日图景，展现诗人对日常生活的审美观照。
尾联"身健流年俱可乐"突然转折，表面写安享晚年的满足，但"故人欠一尊同"的结句，在豁达中暗含孤独。这种"乐中带憾"的情感表达，正是诗人晚年诗作的特有韵味。
全诗以白描手法勾勒秋初物候，在寻常景物中寄寓深沉的人生感慨，体现了诗人"平淡中见奇崛"的艺术风格。八句诗中时空转换自然，由室外到室内，由白昼到深夜，最终归于人生感悟，章法严谨而意脉流畅。
微信扫一扫
陆游诗词推荐