[宋] 陆游
陆子白首安耕桑，乐事遽数乌能详？长罗家家雪作面，画楫处处青分秧。迎荻船归潮入浦，祈蚕会散月满廊。有时邻曲苦招唤，茅檐扫地罗壼觞。堆盘珍脍似河鲤，入鼎大脔胜胡羊。披绵黄雀麴糁美，斫雪紫蟹椒橙香。老人饱食可无患，摩挲酒瓮与饭囊。儿孙扶侍递相送，笑语无间歌声长。人间哀乐不可常，掠剩有鬼在汝傍。常忧水旱虞螟蝗，力行孝悌招丰穰。
《村邻会饮》现代文译文：
我诗人白发苍苍安于耕织， 乡村乐事繁多怎能说尽？ 长罗村家家面粉如雪白， 河岸边处处秧苗分青翠。 迎接芦苇船随潮入港湾， 祈蚕会散时月光满廊檐。 偶尔邻里热情相邀饮酒， 扫净茅檐摆开美酒佳肴。 盘中珍馐堪比黄河鲤鱼， 鼎中肉块远胜胡地肥羊。 黄雀肉嫩拌着酒糟鲜美， 紫蟹如雪佐以椒橙飘香。 老人饱食无忧安享晚年， 抚摸着酒坛与粮食口袋。 儿孙搀扶相送其乐融融， 谈笑风生伴着悠扬歌声。 人间悲欢本是无常变幻， 总有恶鬼在旁觊觎剩余。 常忧水旱灾害与蝗虫患， 唯有践行孝悌方能丰收。
赏析：
这首《村邻会饮》展现了诗人晚年乡居生活的温馨画面，通过细腻的笔触描绘了南宋乡村的淳朴人情与农耕乐趣。全诗可分为三个层次：首写田园耕织之乐，中绘邻里宴饮之欢，末抒人生无常之忧。
艺术手法上，诗人善用对比："雪作面"与"青分秧"形成色彩对照，"迎荻船"与"祈蚕会"展现时序流转。饮食描写尤为精彩，"披绵黄雀""斫雪紫蟹"等意象鲜活，通过味觉、视觉、嗅觉的多重渲染，使读者仿佛置身宴席。
情感表达上，从"乐事遽数"的欢欣，到"笑语无间"的畅快，再到"掠剩有鬼"的隐忧，体现了诗人特有的忧乐交织的复杂心境。结尾"力行孝悌招丰穰"的劝诫，既是对儒家伦理的坚守，也暗含对时局的隐忧。
典型意象如"茅檐""壼觞"展现简朴生活，"酒瓮""饭囊"象征物质保障，"儿孙扶侍"体现天伦之乐，共同构成一幅完整的乡村晚晴图。全诗在欢宴描写中暗藏警世之思，体现了诗人"位卑未敢忘忧国"的士人情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐