[宋] 陆游
高秋风雨天，幽居诗酒地。君看此气象，其可折简致？
《题柴言山水》现代文译文： 深秋时节风雨交加的日子里，我独居在这吟诗饮酒的幽静之地。您且看这天地间的气象万千，岂是区区书信能够传达的？
赏析： 这首五言绝句展现了诗人晚年隐居生活的典型场景。前两句"高秋风雨天，幽居诗酒地"通过"高秋"与"风雨"的意象叠加，营造出苍茫寂寥的意境，而"诗酒"二字则暗示了诗人超然物外的生活态度。后两句"君看此气象，其可折简致"以反问句式收束，既表达了自然气象的壮阔难以言传，又暗含对世俗交际的疏离。全诗语言简练却意境深远，在二十字间完成了从景物描写到人生感悟的升华，体现了诗人晚年诗风"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐