纵笔 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

纵笔 原文

兀兀一无为,冥冥百不知。

倦多惟嗜睡,食晚遂忘饥。

开卷浑如梦,逢人不省谁。

何须觅知识,木石即吾师。

纵笔 现代文赏析、翻译

《纵笔》现代文译文: 我呆坐着无所事事, 昏沉中对万事都不知晓。 困倦时就只想睡觉, 吃饭晚了竟忘记饥饿。 翻开书卷恍惚如梦, 遇到熟人也不记得是谁。 何必刻意寻求学问, 草木山石就是我的老师。

赏析:

这首五言律诗展现了诗人晚年闲居时的生活状态和精神境界。诗中"兀兀"、"冥冥"等叠词的运用,生动刻画了诗人慵懒无为的生活状态。诗人通过"嗜睡"、"忘饥"等生活细节,表现出超然物外的闲适心境。

后两联尤为精彩,"开卷浑如梦"既写读书时的恍惚状态,又暗喻人生如梦的感悟;"逢人不省谁"则进一步强化了这种超脱尘世的心境。尾联"木石即吾师"是全诗的点睛之笔,表明诗人已臻于"万物皆可为师"的悟道境界。

这首诗语言平实却意蕴深远,展现了诗人历经沧桑后达到的淡泊宁静的精神境界,是其晚年闲适诗中的代表作。诗中流露出的无为思想,既带有老庄哲学的印记,又体现了诗人对人生的独特领悟。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】