[宋] 陆游
蒲苇萧萧晚，楸梧肃肃阴。
山童惊大鼾，林鸟伴微吟。
蛮砚深瀦墨，吴牋熟捣踸。
新诗与醉帖，自笑尚童心。
《夏日杂咏》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年闲居生活的生动画面。全诗以夏日傍晚为背景，通过细腻的景物描写和生活细节，流露出诗人淡泊自适、童心未泯的闲适情怀。
首联"蒲苇萧萧晚，楸梧肃肃阴"勾勒出夏日傍晚的静谧景象。蒲苇在晚风中沙沙作响，楸梧投下浓密的树荫，"萧萧""肃肃"的叠词运用，既增强了音韵美，又渲染出环境的清幽。
颔联"山童惊大鼾，林鸟伴微吟"转入人物活动描写。山童酣睡的打鼾声惊动了四周，林间小鸟的啼鸣与诗人的低吟相和。这一联以动衬静，更显山居之幽，同时暗示诗人创作时的闲适心境。
颈联"蛮砚深瀦墨，吴牋熟捣踸"描写文房用具。来自南方的砚台蓄满墨汁，吴地出产的信笺经过反复捶打。这两句看似写物，实则暗写诗人勤于创作的状态。
尾联"新诗与醉帖，自笑尚童心"点明主旨。诗人创作新诗，醉后挥毫，自嘲仍保持着孩童般的天真性情。"自笑"二字既含自嘲，又带自得，展现了诗人超然物外、返璞归真的精神境界。
现代文译文： 芦苇在晚风中沙沙作响， 楸树梧桐投下浓密荫凉。 山中童子鼾声惊动四野， 林间小鸟伴我轻声吟唱。 南砚深深蓄满乌黑墨汁， 吴笺经过反复捣制精良。 新作诗篇伴着醉后书法， 自笑仍怀赤子心肠。
微信扫一扫
陆游诗词推荐