[宋] 员兴宗
生世事忧喜，扰扰合与分。
合即海上鸥，分乃风中云。
分合悬有定，谁能预戚忻。
心空等行脚，得酒且策勋。
念昔求见子，相看每相群。
夤缘再值遇，天南话乡枌。
朝声并屋喧，夜饮竟面醺。
我遇不易振，但知祖皇坟。
君言时作我，神机谢耡耘。
如何日蹙唧，蹙唧向我云。
自来越上吟，五别西山芹。
缅然动中怀，羁心为之焚。
辞殚起后虑，徃勇稽前闻。
归思溢浩浩，江流泛沄沄。
君鞭先我着，我其敢后君。
蜀远谁肯顾，万里乘华勋。
国恩自丘山，彼此当勤勤。
况复坐红日，椒桂来奇芬。
人生行乐尔，妙寄穷天垠。
却写分外虑，太空鼓蝇蚊。
君行不作痴，我将理吾军。
渐营卓锥地，遗书收放纷。
故家通社腊，与子同朝曛。
斯言不自领，请移北山文。
这是员兴宗为送关国录守简州而写的一首诗，字里行间，体现出了两人间的深情厚谊和对友人的深深祝福。
“生世事忧喜，扰扰合与分。”诗人以浅显易懂的生活经验描绘出人生的忧喜离合，就像潮水般涌动，让人无法预测也无法抗拒。
“分合悬有定，谁能预戚忻。”诗人认为人生的离合是有定数的，没有人能够提前预知或过度忧虑。这是一种豁达的人生态度，也是对友人的美好祝愿。
“心空等行脚，得酒且策勋。”这里表达了诗人希望友人能够放开心胸，放下过去的得失，放下世俗的纷扰，追求内心的宁静和自由。同时，也希望友人能够与友人把酒言欢，共创美好的未来。
最后，“辞殚起后虑，徃勇稽前闻。”表达了诗人对友人的深深担忧和不舍，但同时也鼓励友人要有勇气面对未来的挑战，继续向前走。
整首诗表达了友人间深深的情感和对未来的美好期待，同时也体现出一种乐观豁达的人生态度。对于每一个在人生路上前行的人来说，这首诗都值得一读再读。
如果用现代语言翻译这首诗的话，可能就有些不伦不类了，反而会影响这首诗的意境和美感。还是建议读者们亲自去读原诗，品味其中的美和深情吧！
微信扫一扫
员兴宗诗词推荐