[宋] 陆游
阿堵元知不受呼，忍贫闭户亦良图。
曲身得火才微直，槁面持杯秪暂朱。
食案阑干堆苜蓿，褐衣颠倒著天吴。
谁知未减麤豪在，落笔犹能赋两都。
《岁暮贫甚戏书》现代文译文：
金钱本就不听人使唤， 甘守清贫闭门也是好打算。 蜷身烤火才得些微暖意， 枯瘦面容举杯才泛红晕。 饭桌栏杆边堆着苜蓿野菜， 粗布衣裳前后颠倒绣着浪纹。 谁知我豪迈气概丝毫未减， 提笔仍能写出《两都赋》般雄文。
赏析：
这首七律作于诗人晚年贫居山阴时期，诗人以自嘲笔调抒写困顿生活，却展现出不屈的精神气节。
微信扫一扫
陆游诗词推荐