[宋] 陆游
读书喜夜长，著书悲齿暮。
平生企前哲，凛有庸人惧。
吾庐大泽中，地旷北风怒。
徂年凋草木，寒气逼霜露。
灯昏老眼闇，钝马行恶路。
投枕卷未终，吾衰叹非故。
《秋夜读书》现代文译文：
最爱在漫漫长夜展卷细读， 提笔著述却惊觉年岁已暮。 一生追慕前代圣贤风骨， 常怀凡夫俗子的惶恐踌躇。 草庐孤立在苍茫泽国深处， 北风呼啸掠过空旷的荒芜。 岁月催枯了门前草木， 寒霜凝露浸透衣衫单薄。 油灯昏黄照不亮昏花老目， 如驽马蹒跚在崎岖的归途。 抛书入枕未读完的章句， 惊觉这衰老已非旧时面目。
赏析：
这首五言古诗创作于诗人晚年隐居山阴时期，凝聚着诗人对生命流逝的深沉感慨。诗歌以"读书"与"著书"的对仗开篇，通过"喜"与"悲"的情感反差，构建起贯穿全篇的时空张力。
诗中巧妙运用多重意象群：以"大泽""北风"构建苍茫的自然空间，用"凋草木""霜露"暗示季节更迭，通过"灯昏""钝马"具象化衰老体验。这些意象在"徂年"的时间维度中交织，形成极具感染力的意境场。
艺术手法上，诗人善用对比：长夜读书之乐与暮年著述之悲，追慕先贤的志向与庸常生活的惶惑，外部环境的壮阔与内在生命的衰微，都在工整的对仗中形成强烈反差。结尾"吾衰叹非故"的顿悟，将全诗情感推向高潮。
本诗典型体现了诗人晚期诗风：既有"铁马冰河"的雄浑底色，又渗透着"镜中衰鬓"的苍凉。在六十余字的篇幅里，完成了从具体生活场景到生命哲思的升华，展现了诗人对存在本质的深刻体认。
微信扫一扫
陆游诗词推荐