醉中作 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

醉中作 原文

小市钟声断,高楼月色新。

醉眠当大路,狂舞属行人。

有客要元亮,无妻谏伯伦。

山花信手插,不复惜乌巾。

醉中作 现代文赏析、翻译

《醉中作》现代文译文: 小镇的钟声渐渐消散,高楼上月色格外清新。醉卧在通衢大道,对着路人狂舞忘形。若有人邀我饮酒便欣然赴约,没有妻子来劝阻我纵情。随手采撷山花插在头上,哪还顾惜那方儒生的头巾。

赏析:

这首五律展现了诗人醉酒后的狂放之态,通过六个鲜明意象勾勒出一幅醉士图。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】