[宋] 陆游
蹭蹬今如此，沉绵不复支。
心随形共悴，年与智俱衰。
雨急孤灯暗，云深断雁悲。
旧书空满架，惆怅负明时。
《病中雨夜》现代文译文：
困顿潦倒竟至这般， 久病缠身再难支撑。 心神随着形骸一同憔悴， 年华与才智都已衰退。 急雨敲窗孤灯更显昏暗， 浓云深处传来失群雁的哀鸣。 满架藏书徒然堆积， 空怀惆怅辜负了这清明时代。
赏析：
这首五律作于诗人晚年，以"病中雨夜"为题，集中展现了诗人暮年的生存困境与精神苦闷。
微信扫一扫
陆游诗词推荐