[宋] 陆游
探花畴昔喜春回,老大空惊节物催。
芳瓮旋开新压酒,好枝犹把未残梅。
书生岁恶甘藜苋,志士时平死草莱。
欲豁孤怀谁晤语,夜弹长剑有余哀。
《早春对酒感怀》现代文译文:
当年赏花最爱春回大地, 如今老去徒然惊觉时节相催。 新酿的美酒刚启泥封, 梅枝犹在手中尚未凋萎。 寒士困顿时甘食野菜充饥, 志士太平年却埋没草野间。 想排遣孤寂向谁倾诉? 深夜弹剑作歌仍有余悲。