[宋] 陆游
梅雨初收景气新，太平阡陌乐闲身。
陂塘漫漫行秧马，门巷阴阴挂艾人。
白葛乌纱称时节，黄鸡绿酒聚比邻。
掀髯一笑吾真足，不为无锥更叹贫。
《夏日》现代文译文： 梅雨刚停天地焕然一新， 太平乡野闲适最怡人。 池塘边秧马缓缓移动， 小巷里艾草幽幽悬门。 白葛衣乌纱帽正合时令， 黄鸡嫩绿酒香邀近邻。 捋须畅笑我心已满足， 不因家徒四壁叹清贫。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年闲居山阴时的夏日生活画卷。诗人以"梅雨初收"开篇，用"景气新"三字勾勒出雨过天晴的清新意境。颔联"陂塘行秧马"与"门巷挂艾人"形成工对，前者写农事活动，后者记端午习俗，一动一静间尽显田园趣味。
颈联"白葛乌纱"与"黄鸡绿酒"的色彩搭配尤为精妙，葛衣纱帽的素雅与鸡酒宴饮的热烈相映成趣，既符合季节特征，又暗含诗人安贫乐道的情怀。尾联"掀髯一笑"的细节描写，将诗人豁达洒脱的形象刻画得栩栩如生。
全诗以"不为无锥更叹贫"作结，化用"无立锥之地"典故却反其意而用之，彰显了诗人历经宦海沉浮后，在简朴生活中获得的精神超脱。这种将日常景物与人生感悟自然融合的笔法，正是放翁晚年诗作的独特魅力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐