[宋] 陆游
酸澀涧边果，青红巖际花。
贪随狙狖去，风雨未还家。
《樵夫》赏析
这首小诗以樵夫视角展现山野生活，前两句"酸澀涧边果，青红岩际花"勾勒出山涧野果与岩壁野花的自然图景。"酸涩"与"青红"形成味觉与视觉的双重体验，暗示樵夫清贫却充满野趣的生活。后两句"贪随狙狖去，风雨未还家"笔锋一转，通过追随猿猴而忘归的细节，展现樵夫与自然融为一体的野性状态。"风雨"意象既写实又象征，暗示这种亲近自然的生存方式需要承受的代价。
现代文译文： 涧水边的野果透着酸涩， 岩缝间的山花泛着青红。 痴迷地追着猿猴远去， 任风雨大作也不归家。
微信扫一扫
陆游诗词推荐