[宋] 陆游
锦城旧事不堪论，回首繁华欲断魂。
绣毂金羁三十里，至今犹梦小东门。
《锦城旧梦：诗人的繁华追忆与自我解怀》
赏析： 这首绝句以"不堪论"起笔，将成都旧事化作一声沉重的叹息。诗人用"欲断魂"三字，将回忆的痛楚具象化，繁华与落寞在回眸间形成强烈反差。后两句选取"绣毂金羁"的华美意象与"小东门"的具体地点，通过三十里长街的铺陈，构建出一个虚实交织的梦境空间。"犹梦"二字尤为精妙，既道出魂牵梦萦的执念，又暗含大梦初醒的怅惘。全诗在繁华记忆与当下落寞的张力中，完成了对自我的宽解。
现代文译文： 成都往昔的繁华旧事已不忍细说， 每次回首那些盛景都令人心碎神伤。 装饰华美的车马曾驰骋三十里长街， 到如今我仍会在梦中回到那座小东门。
微信扫一扫
陆游诗词推荐