[宋] 陆游
已向烟霞著脚深,世间万事不关心。
旧携鸦嘴供鉏药,新典鱼须用买琴。
井上引藤初满架,池南移竹渐成阴。
话行不必须今日,五百年间有赏音。
《书喜》现代文译文: 早已在云烟霞光中留下深深足迹, 人世间万千俗事都不再挂记。 旧时带着鸦嘴锄采药济世, 如今典当鱼须冠只为买张琴。 井栏边牵引的藤蔓初满架, 池塘南移植的翠竹渐成荫。 知心话不必非得今日说完, 五百年后自会有知音赏听。