[宋] 陆游
残春终日在林亭，散发披衣醉复醒。
科斗已成蛙合合，樱桃初结子青青。
鱼游沧海宁濡沫，禽慕雕笼即翦翎。
薄晚东风吹小雨，笑携长鑱伴畦丁。
《山园杂咏》现代文译文： 暮春时节我整日流连林间小亭， 披散头发醉饮复醒。 蝌蚪已变成蛙声阵阵， 樱桃刚结出青涩小果。 鱼儿宁愿在沧海吐沫也不困浅滩， 鸟儿向往雕笼却要被剪去羽翼。 傍晚东风吹来细雨， 我笑着拿起长锄与园丁一同劳作。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年归隐山园的生活情趣与人生感悟。全诗以时间为线索，从"终日"到"薄晚"，描绘了一幅完整的山居生活图景。
首联写诗人放浪形骸之态，"散发披衣"的疏狂形象与"醉复醒"的闲适生活，暗示了诗人摆脱官场束缚后的自在。颔联通过"科斗变蛙"与"樱桃结子"两个自然意象，既点明暮春时令，又暗含生命成长的哲理。
颈联笔锋一转，以"鱼游沧海"与"禽慕雕笼"形成对比，表达了对自由生活的向往和对功名束缚的警醒。"宁濡沫"与"即翦翎"的取舍之间，彰显了诗人的人生选择。尾联以细雨中的劳作场景作结，"笑携长鑱"的细节描写，生动表现了归隐田园的乐趣。
全诗语言质朴自然，意象清新明快，在看似闲适的田园描写中，蕴含着深刻的人生思考，体现了诗人"位卑未敢忘忧国"的士人情怀与"绝知此事要躬行"的实践精神。
微信扫一扫
陆游诗词推荐