书适 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

书适 原文

北崦千梢竹,东轩八尺床。

遍行欣老健,熟睡领新凉。

海石陈书几,陶诗贮药囊。

时时一到眼,亦足傲羲皇。

书适 现代文赏析、翻译

《书适》赏析

诗人此诗描绘了晚年闲适自得的生活状态,通过简朴的居所环境和日常起居,展现了诗人超然物外、安贫乐道的精神境界。

现代文译文: 北面山坡上生长着千竿翠竹, 东边小轩里摆放着八尺木床。 漫步四周欣喜自己年老身健, 酣然入眠感受初秋新送清凉。 海石制成的书案陈列着典籍, 陶渊明诗集与药囊相伴身旁。 这些寻常景物时时映入眼帘, 已足够让我傲视上古羲皇。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】