[宋] 陆游
淅淅连江雨，愔愔一室幽。
茶甘留齿颊，香润上衣裘。
泥滓将雏鸭，林樊唤妇鸠。
短章虽漫兴，聊足散吾愁。
《雨中作》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出一幅江南雨景图。首联"淅淅连江雨，愔愔一室幽"运用叠词"淅淅"摹写雨声，"愔愔"状写室静，形成听觉与空间的双重意境。诗人独坐幽室，窗外雨帘垂江，室内茶香氤氲，构建出内外交融的审美空间。
颔联"茶甘留齿颊，香润上衣裘"通过味觉与嗅觉的转换，将品茶的愉悦感具象化。"留"字与"润"字精妙，既写茶香持久，又暗喻文人雅致渗透衣袍。颈联笔锋转向窗外景致，"泥滓将雏鸭"写雨中雏鸭嬉戏的野趣，"林樊唤妇鸠"以拟声手法捕捉自然天籁，两处动态描写打破前文的静谧，展现生命律动。
尾联"短章虽漫兴，聊足散吾愁"点明创作初衷，看似随意的短诗实则是诗人排遣愁绪的载体。全诗以雨为媒，串联起室内雅趣与野外生机，在简淡笔墨中见深致，体现诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
现代文译文： 连绵细雨敲打着江面， 幽寂的室内格外宁静。 清茶甘醇在齿间留香， 袅袅茶烟润泽了衣襟。 泥泞中雏鸭蹒跚学步， 林间斑鸠声声唤伴侣。 即兴写下这首短诗， 暂且消散我心中愁绪。
微信扫一扫
陆游诗词推荐