[宋] 陆游
物外阳狂五百年，扁舟又系镜湖边。飞升未抵簪花乐，游宦何如听雨眠？绿蚁灩尊芳酝熟，黑蛟落纸草书颠。忽拈玉笛横吹去，说与傍人是地仙。
《醉书山亭壁》现代文译文： 我在尘世外放浪形骸五百年， 今日又将小舟系在镜湖岸边。 得道飞升怎比簪花饮酒的欢愉， 宦海浮沉哪及卧听雨声的安闲？ 新酿的美酒泛着碧绿泡沫， 醉后泼墨如蛟龙腾跃狂草连篇。 忽然拈起玉笛横吹一曲， 笑对旁人说我是人间地仙。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的超逸之趣，重点赏析其三重境界：
一、时空交错的狂士形象 开篇"物外阳狂五百年"以夸张笔法，将自我置于历史长河与方外之境，与后文"地仙"形成呼应。一个"又"字暗含人生轮回的禅意，扁舟意象延续了其"小舟从此逝"的隐逸主题。
二、生活美学的对比艺术 颔联通过"飞升"与"簪花"、"游宦"与"听雨"的对比，以道教意象反衬世俗乐趣。其中"听雨眠"三字尤为精妙，将文人雅趣与闲适心境凝练呈现。
三、醉态艺术的层递展现 颈联从视觉（绿蚁）、味觉（芳酝）到动态（黑蛟落纸），层层递进展现创作状态。"颠"字既指草书狂态，又暗喻精神癫狂。尾联玉笛横吹的突发动作，将诗意推向高潮，最终以"地仙"自况收束，完成从狂士到仙人的身份升华。
微信扫一扫
陆游诗词推荐