[宋] 陆游
床席呻吟里，衡茅隐约中。
空兴年往叹，未著日新功。
世远言犹在，身危道岂穷。
但能无愧怍，天地本来公。
《病榻上的精神坚守——诗人<病中作>赏析》
病榻上的诗人，用一首短诗完成了对生命的终极叩问。八行诗句中，我们看到一位老病缠身的诗人，在茅屋呻吟中依然保持着精神的挺拔。"床席呻吟里，衡茅隐约中"的困顿环境，与"但能无愧怍，天地本来公"的坦荡胸襟形成强烈反差，这正是诗人人格魅力的核心所在。
现代文译文： 在病榻辗转呻吟之际， 茅屋在暮色中若隐若现。 徒然感叹岁月流逝， 却未能建立新的功业。 先贤的教诲仍在耳畔， 身处困境但信念不灭。 只要内心毫无愧怍， 天地自会彰显公正。
微信扫一扫
陆游诗词推荐