[宋] 陆游
牛解谨藏刀，羊亡密补牢。达人忧禄厚，奇祸出名高。所要怀全璧，宁当耻縕袍？世间俱癣疥，何事苦爬搔？
《自儆》现代文译文：
宰牛后懂得把刀藏好，亡羊后知道赶紧补牢。智者总忧虑俸禄太厚，盛名之下常暗藏祸兆。做人要怀抱美玉之德，岂能因粗衣感到羞臊？世间烦恼如皮肤癣疥，何必拼命抓挠自寻烦恼？
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年的人生智慧，以"自儆"为题，实为对世人的谆谆告诫。诗歌通过两组工整对仗，层层递进地阐述了处世之道。
首联"牛解谨藏刀，羊亡密补牢"化用"庖丁解牛"和"亡羊补牢"典故，以具体生活经验开篇，暗示处世要懂得收敛锋芒、及时补救。颔联"达人忧禄厚，奇祸出名高"转入议论，揭示福祸相倚的辩证关系，体现道家"持满戒盈"思想。
颈联"所要怀全璧，宁当耻縕袍"运用对比手法，"全璧"喻高洁品格，"縕袍"代指贫寒处境，彰显儒家安贫乐道的精神追求。尾联"世间俱癣疥，何事苦爬搔"以皮肤病喻人生烦恼，用反问语气作结，既幽默又深刻。
全诗熔铸儒道思想，典故运用自然贴切，语言质朴而哲理深邃。78岁的诗人以过来人身份，将毕生阅历凝练成这剂"处世良方"，既有"藏锋守拙"的生存智慧，又保持"怀璧守贞"的人格坚守，在幽默自嘲中展现通达的人生境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐