[宋] 陆游
采采珍蔬不待畦,中原正味压蒪丝。
挑根择叶无虚日,直到开花如雪时。
《食荠》赏析:
这首七绝展现了诗人对野菜的独特审美。诗人以"采采"起笔,描绘春日采摘荠菜的生动场景,不待园畦培育的野荠反显珍贵。"中原正味"四字将寻常野菜提升至文化高度,与江南名产蒪丝形成鲜明对比。后两句通过"挑根择叶"的细节描写,暗示诗人对简朴生活的珍视,而"开花如雪"的意象既点明荠菜的生长周期,又暗喻高洁品格。全诗语言质朴却意蕴深远,体现了诗人晚年返璞归真的生活哲学。
现代文译文: 采摘这珍贵野菜不必等待园畦栽培, 中原的本真滋味胜过江南蒪丝美味。 日日挑选菜根拣择嫩叶从不虚度, 直到荠菜花开恍若白雪纷飞之时。