[宋] 陆游
蹔置观书不耐闲，飘然梅坞竹篱间。
霜风尽脱千林叶，云气平沉一面山。
笑唤筇枝扶蹇步，聊凭村酒借朱颜。
庙壖墙下归来晚，宿鸟纷纷已渐还。
《行饭暮归》现代文译文：
暂且放下书卷难耐闲， 信步来到梅坞竹篱边。 寒风吹尽千林叶， 暮云低垂压远山。 笑拄竹杖缓步行， 且借村酒润苍颜。 古庙墙下归来迟， 栖鸟纷纷正飞还。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的典型场景。诗人以"不耐闲"起笔，看似矛盾却暗含深意——表面是因闲适而出门，实则透露出壮志未酬的惆怅。"霜风尽脱"与"云气平沉"的秋景描写，既是对自然景象的精准捕捉，又暗喻着岁月流逝、壮志难酬的深沉感慨。尾联"宿鸟纷纷"的归巢意象，与诗人蹒跚晚归的身影形成巧妙呼应，营造出苍茫暮色中的孤寂意境。全诗语言质朴自然，在看似闲适的田园描写中，蕴含着诗人复杂的人生况味，体现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐