[宋] 陆游
浮生过六十，百念已颓然；独有枕书癖，犹同总角年。横陈粝饭侧，朗诵短檠前。不用嘲痴绝，儿曹尚可传。
《浮生》赏析
这首《浮生》是诗人晚年之作，诗人以朴素自然的笔触，勾勒出一位六旬老者的精神世界。首联"浮生过六十，百念已颓然"直抒胸臆，道出岁月流逝、万念俱灰的苍凉心境。然而诗人笔锋一转，"独有枕书癖，犹同总角年"，在颓唐中突显出对读书的执着热爱，这份痴情竟与少年时代毫无二致。
颈联"横陈粝饭侧，朗诵短檠前"以白描手法，生动刻画了诗人粗茶淡饭间仍手不释卷的形象。短檠（矮几）前的朗诵声，成为暮年生活最动人的乐章。尾联"不用嘲痴绝，儿曹尚可传"既是对世俗眼光的超脱，更是对文化传承的期许——这份书痴情怀，终将在子孙身上延续。
全诗语言平实却意蕴深远，通过读书这一细节，展现了诗人在人生暮年依然保持的精神追求。那盏短檠前的灯火，照亮的不只是书页，更是一个文人永不熄灭的文化信仰。
现代文译文： 人生匆匆已过六十岁， 种种念头都已消沉。 唯独枕边读书的癖好， 还像童年时一般热忱。 粗茶淡饭摆在身旁， 就着矮桌高声诵吟。 不必嘲笑这般痴绝， 这份痴情尚可传予儿孙。
微信扫一扫
陆游诗词推荐