[宋] 陆游
老年乐事少关身，犹喜尊前见玉人。
岂是凄凉偏薄命，自缘纤瘦不禁春。
娟娟月上明江练，黯黯天低糁玉尘。
绝涧断桥幽独处，护持应有主林神。
《江上梅花》赏析
这首七律展现了诗人晚年对梅花独特的审美观照。诗人以"老年"开篇，道出暮年心境，却意外在酒杯前邂逅这"玉人"般的梅花。颔联翻转传统咏梅的悲凉意象，指出梅花并非命运凄苦，而是因其清瘦本质难以承受春日繁华。
颈联描绘江月梅影的绝美意境：娟娟明月将江水映照得如同白练，低垂的夜幕中飘散着细雪般的花瓣。诗人以"糁玉尘"喻飞雪，既写实又传神。尾联将视线引向绝涧断桥的幽独之境，在这人迹罕至处，梅花依然绽放，想必有山林之神在默默守护。
全诗在时空转换中完成对梅花品格的塑造：从尊前偶遇，到月下凝望，再到想象中幽谷的守护，层层递进。诗人以老者慧眼，既见梅花之清瘦，更见其孤高背后的神性光辉，展现出超越一般咏物诗的哲思高度。
现代文译文： 晚年能让自己快乐的事已不多， 却还在酒杯前欣喜遇见这玉人般的梅。 哪里是她命运凄凉显得单薄， 本就是因为清瘦难耐春日芳菲。 皎皎月光将江水照成白练， 沉沉暮天飘落碎玉般的雪蕊。 在那绝涧断桥的幽寂之地， 想必有山神将她守护栽培。
微信扫一扫
陆游诗词推荐