[宋] 陆游
本自无心落市朝，不妨随处狎渔樵。
螺青点出暮山色，石绿染成春浦潮。
县驿下时人语闹，寺楼倚处客魂消。
流年不贷君知否？素扇圃圃又可摇。
《诗人<旅游>：一幅流动的山水与心灵画卷》
赏析： 这首七律展现了诗人晚年超脱尘世、寄情山水的心境。首联"本自无心落市朝，不妨随处狎渔樵"直抒胸臆，表明诗人无意仕途，甘与渔樵为伍的志趣。颔联"螺青点出暮山色，石绿染成春浦潮"以工笔手法描绘山水，螺青、石绿两种矿物颜料的使用，既写实景又暗含画意，使暮山春潮如在眼前。颈联"县驿下时人语闹，寺楼倚处客魂消"形成鲜明对比，市井喧嚣与佛寺清幽中，凸显诗人追求心灵宁静的取向。尾联"流年不贷君知否？素扇圃圃又可摇"以素扇轻摇的意象，表达对时光流逝的淡然，展现通达的人生态度。
现代文译文： 原本就无心留恋官场仕途， 不妨随处与渔夫樵夫亲近交游。 如螺青颜料点染出的暮色山峦， 似石绿彩墨晕开的春江潮头。 县城驿站下人声鼎沸喧闹不休， 寺院楼台边游子愁绪悄然消融。 光阴从不肯宽贷于人你可知道？ 素绢团扇依旧可以自在摇动。
微信扫一扫
陆游诗词推荐