[宋] 陆游
省事心君静，忘情眼界平。
食便餐酪美，浴试葛衣轻。
鹤整千年驾，鸥寻万里盟。
秋风即在眼，作意上青城。
《夏日杂咏》现代文译文： 心无旁骛自然安宁，放下执念视野澄明。粗茶淡饭别有滋味，葛布单衣沐浴风清。白鹤整理千年羽翼，沙鸥寻觅万里鸥盟。秋风已在不远处招手，我正打算启程青城。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年淡泊宁静的生活状态与超然物外的心境。诗人通过"省事""忘情"等词语，构筑了一个精神超脱的意境空间。
艺术手法上，诗人运用对比手法，"餐酪"与"葛衣"的简朴生活，与"千年驾""万里盟"的宏大想象形成鲜明对照。同时以"鹤""鸥"等意象象征高洁品格，通过"秋风""青城"等自然景物暗示隐逸之志。
情感表达方面，诗人由内而外展现心境变化：从"心君静"的内在修养，到"眼界平"的视野拓展，再到"作意上青城"的行动意向。末句"秋风即在眼"的预感，既点明季节更替，又暗含人生将尽的禅意，体现了诗人晚年勘破世情后的通达与从容。
微信扫一扫
陆游诗词推荐