[宋] 陆游
野外偏于看雨宜，映空渡水细如丝。
川云借润支琴石，涧水分流洗药池。
未肯高眠成老态，却缘危坐得新诗。
悠然更助邻丁喜，渐近收荞下麦时。
《雨中作》现代文译文：
最适宜在野外看雨， 雨丝映着天空掠过水面细如蚕丝。 山间的云雾借来湿润滋养琴石， 溪涧分流处正好洗涤采药的池子。 不愿高卧显老态， 偏因端坐觅得新诗。 闲适中更替邻人欢喜， 眼看就要到收割荞麦的时节。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年乡居生活的闲适情趣。诗人以"雨中"为切入点，通过细腻的观察描绘出一幅生动的山野雨景图。
首联"野外偏于看雨宜"点明地点与事件，一个"偏"字道出诗人独特的审美趣味。雨丝"细如丝"的比喻既形象又富有质感。颔联运用拟人手法，"借润"二字赋予云雾以灵性，"分流"则写出涧水的动态美。
颈联转向诗人自身，"未肯高眠"与"危坐得新诗"形成对比，展现诗人虽老却不颓唐的精神状态。尾联由己及人，将目光投向邻家农事，"渐近"二字暗示着时间的流转，也透露出诗人对农事的关切。
全诗语言清新自然，意境闲适恬淡，体现了诗人晚年诗作中特有的生活气息和达观心态。雨中观景、即景赋诗的生活细节，生动展现了诗人与自然和谐相处的隐逸之乐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐