[宋] 陆游
鼓缶酣歌乐太平，野堂窗户极疏明。
弃官正为愚无用，谢客新缘病有名。
闲入乡人赛神社，时从长者放鱼行。
驩然更有关心处，打稻家家趁晚晴。
《野堂》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适自得。诗人通过"鼓缶酣歌"的意象开篇，奠定了全篇欢快的基调。"野堂窗户极疏明"一句，既写居所环境的敞亮，又暗喻诗人内心的澄明。
中二联运用对比手法，"弃官"与"谢客"相对，"愚无用"与"病有名"相映，在自嘲中透露出对官场生活的疏离。而"赛神社"与"放鱼行"的乡间活动，则生动描绘了诗人融入田园的生活画面。
尾联"打稻家家趁晚晴"以农家劳作的场景作结，将个人闲适扩展至整个乡村的和谐图景。一个"趁"字，既写出农事的紧迫，又暗含对晴好天气的珍惜，体现了诗人对民间疾苦的关怀。
现代文译文： 敲击瓦缶放声歌唱欢庆太平， 乡野堂屋的窗户格外敞亮。 辞官正是因为愚钝无大用， 谢绝访客新近因病得虚名。 闲时参与乡民赛神祭祀， 时常跟随长者放生鱼群。 更有一处令人欢欣的牵挂—— 家家户户趁着晚晴打稻忙。
微信扫一扫
陆游诗词推荐