[宋] 陆游
补落迦山访旧游，庵摩勒果隘中州。
秋涛无际明人眼，更作津亭半日留。
《海山》现代文译文： 重访补落迦山寻旧日游踪， 庵摩勒果树挤满中原小径。 秋日海涛漫向天际擦亮双眼， 索性在渡口亭台再驻足半日。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年重游故地时的复杂心绪。诗歌以"补落迦山"起笔，这个佛教圣地的名称暗示着诗人对精神归宿的追寻。"庵摩勒果"这一异域果树的意象，既实写中原少见的热带植物，又隐喻着诗人心中难以化解的块垒。
艺术手法上，诗人巧妙运用空间转换：从山间小径到无垠海面，再聚焦于津亭一隅，形成大开大合的视野变化。"秋涛无际"与"半日留"的时空对照，凸显人在浩瀚自然前的渺小与眷恋。
情感表达含蓄而深沉，通过"访旧游"的怅惘、"明人眼"的顿悟、"半日留"的流连，层层递进地展现了一位历经沧桑的老者对往事的追忆与对自然的感悟。末句"更作"二字尤为精妙，将那种欲走还留的矛盾心境刻画得入木三分。
微信扫一扫
陆游诗词推荐